Moonchild

Bitter tears, grey morning air,
Little kid, big despair.
At times so heavy life can be,
Little soul sighs weepingly.

Tiny soul, big fat chore,
Of my courage I'll give you more.
Who turned the teartap on full blast,
Pushed the tiny heart too fast?

Child, my child, cry your salty beads,
They'll wash you clean for inner peace.
I'll string them together, beauty of drama.
I'm always your's, I love you. Mama

Bitte Tränen, grauer Morgen,
Kleines Kind mit großen Sorgen.
Das Leben wiegt manchmal so schwer,
Liebes Seelchen plagt sich sehr.

Kleines Gemüt, volles Leben,
Will von meinem Mut Dir geben.
Wer hat die Tränen angeschaltet,
Glattes Herz zu Knüll gefaltet?

Kind, mein Kind, weine nur,
Tränen auf der Perlenschnur,
Waschen Dich innen blank und rein,
Meine Liebe ist immer Dein.

Good night, Moonchild,
let your dreams run wild;
let your body rest and your mind fly high,
while your face smiles a glowing moonlightsigh.

Gute Nacht, Mondkind,
wild und frei Deine Träume sind;
lass den Körper ruhen und den Geist frei sein,
im leuchtenden Lächelmondenschein.